YOU SAID:

I won't eat my pizza unless if a dog sits down.

INTO JAPANESE

しない限り、私は私のピザを食べられない犬が座る場合。

BACK INTO ENGLISH

If you, unless I sit the dog not to eat my pizza.

INTO JAPANESE

場合は、私のピザを食べない犬を座っている場合を除き。

BACK INTO ENGLISH

Except that if you are sitting, dogs do not eat my pizza.

INTO JAPANESE

除いて、座っている犬は私のピザを食べていません。

BACK INTO ENGLISH

Dog sitting, except for not eating my pizza.

INTO JAPANESE

私はピザを食べていないを除いて、座っている犬。

BACK INTO ENGLISH

I do not eat pizza for dog sitting, except.

INTO JAPANESE

除く犬着席のためにピザを食べて私はいけない。

BACK INTO ENGLISH

Except dogs sitting eating pizza, I don't.

INTO JAPANESE

食べるピザを座っている犬を除いて、私はしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Unless the dogs are sitting eating pizza, I don't.

INTO JAPANESE

犬は食べるピザを座っている、しない限り、私はしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Unless the dogs are sitting eating pizza, I don't.