YOU SAID:

I won't deny cause my hips don't lie.

INTO JAPANESE

私は私の腰はありませんうそをつく原因を否定することはありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not my hips do not deny the causes lie.

INTO JAPANESE

私はありません私の腰が原因の嘘を否定しません。

BACK INTO ENGLISH

I am not does not deny the lie cause my hips.

INTO JAPANESE

かではない嘘についてしまう私の腰を否定しません。

BACK INTO ENGLISH

What does not deny but end up not lying there on my hips.

INTO JAPANESE

何を私の腰にある嘘についていない終わるが、否定しません。

BACK INTO ENGLISH

Lie what is my waist to keep pace with over, but does not deny.

INTO JAPANESE

何とペースを維持には私の腰にある否定はできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot be denied what is my waist to keep pace.

INTO JAPANESE

あなたは、私の腰がペースを保つことを否定することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not deny my waist keeping pace.

INTO JAPANESE

あなたはペースを保つ私の腰を否定することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not deny my waist keeping pace.