YOU SAID:

I won't ask for much this Christmas. I won't even wish for snow, and I. I just wanna keep on waiting. Underneath the mistletoe.

INTO JAPANESE

今年のクリスマスに多くを尋ねません。 雪氷のほしいとも思わない。 私は待っているに保つしたいです。 ヤドリギの下に。

BACK INTO ENGLISH

Why not ask more for Christmas this year. Nor do I want the snow and ice. I've been waiting to keep you want. Underneath the mistletoe.

INTO JAPANESE

なぜクリスマスのための多くの今年を求めます。 また、雪や氷を必要は。 私はあなたを維持する待っているします。ヤドリギの下に。

BACK INTO ENGLISH

Why ask for more this year for Christmas. It will also need snow and ice. I keep you waiting for your. Underneath the mistletoe.

INTO JAPANESE

なぜ求めるより今年のクリスマス。 雪と氷があります。待っているあなたを保つために。ヤドリギの下に。

BACK INTO ENGLISH

Why ask for more this Christmas. Snow and ice. To keep you waiting. Underneath the mistletoe.

INTO JAPANESE

今年のクリスマスは多くを求める理由。雪と氷。お待たせしています。ヤドリギの下に。

BACK INTO ENGLISH

This Christmas is for many reasons. Snow and ice. Your patience has been. Underneath the mistletoe.

INTO JAPANESE

今年のクリスマスは、多くの理由からです。雪と氷。あなたの忍耐をされています。ヤドリギの下に。

BACK INTO ENGLISH

This year Christmas is for many reasons. Snow and ice. Your patience has been. Underneath the mistletoe.

INTO JAPANESE

今年クリスマスは多くの理由のためです。雪と氷。あなたの忍耐をされています。ヤドリギの下に。

BACK INTO ENGLISH

This year Christmas is for many reasons. Snow and ice. Your patience has been. Underneath the mistletoe.