YOU SAID:

I won a medal made from a metallic metal called metal.

INTO JAPANESE

メタルと呼ばれる金属の金属製メダル

BACK INTO ENGLISH

Called metal metal metal Medal

INTO JAPANESE

金属の金属金属のメダルと呼ばれる

BACK INTO ENGLISH

Known as the metal metal metal Medal

INTO JAPANESE

金属金属メダルとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

Known as a metal-metal medal.

INTO JAPANESE

金属メダルとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

Known as a metal medal.

INTO JAPANESE

金属メダルとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

Known as a metal medal.