YOU SAID:

I won a bronze medal for hammer throw in the olympics.

INTO JAPANESE

私はオリンピックのハンマー投げで銅メダルを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

I won a bronze medal in the Olympic hammer throw.

INTO JAPANESE

オリンピックのハンマー投げで銅メダルを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

He won a bronze medal in the Olympic hammer throw.

INTO JAPANESE

彼はオリンピックのハンマー投げで銅メダルを獲得した。

BACK INTO ENGLISH

He won a bronze medal in the Olympic hammer throw.