YOU SAID:

I won 50p after a bet that Real Madrid would beat Liverpool. How would Liverpool win against Real Madrid though? It's like she was just giving me 50p!

INTO JAPANESE

レアル・マドリーがリバプールに勝つとの賭けの後、私は50pを獲得した。リバプールはどのようにしてレアル・マドリードに勝つだろうか？彼女はちょうど私に50pを与えていたようです！

BACK INTO ENGLISH

After betting that Real Madrid would win Liverpool, I won 50p. How will Liverpool win against Real Madrid? She seems to have given me 50p!

INTO JAPANESE

レアル・マドリーがリバプールに勝つと賭けた後、私は50pを獲得した。リバプールはどのようにしてレアル・マドリードに勝つだろう彼女は私に50pを与えたようだ！

BACK INTO ENGLISH

After betting that Real Madrid would win Liverpool, I won 50p. How Liverpool will win Real Madrid She seems to have given me 50p!

INTO JAPANESE

レアル・マドリーがリバプールに勝つと賭けた後、私は50pを獲得した。リバプールがレアル・マドリードに勝つ方法彼女は私に50pを与えたようだ！

BACK INTO ENGLISH

After betting that Real Madrid would win Liverpool, I won 50p. How Liverpool wins Real Madrid She seems to have given me 50p!

INTO JAPANESE

レアル・マドリーがリバプールに勝つと賭けた後、私は50pを獲得した。リバプールがレアル・マドリーをどのように獲得するか彼女は私に50pを与えたようだ！

BACK INTO ENGLISH

After betting that Real Madrid would win Liverpool, I won 50p. How Liverpool gets Real Madrid She seems to have given me 50p!

INTO JAPANESE

レアル・マドリーがリバプールに勝つと賭けた後、私は50pを獲得した。リバプールがどのようにレアル・マドリーを獲得するか彼女は私に50pを与えたようだ！

BACK INTO ENGLISH

After betting that Real Madrid would win Liverpool, I won 50p. How Liverpool gets Real Madrid She seems to have given me 50p!