YOU SAID:
I woke up with a strange tattoo. Not sure how I got it, not a dollar in my pocket. And it kinda looks just like you. Mixed with Zach Galifianakis (Huh!).
INTO JAPANESE
奇妙なタトゥー覚めた。 それは私のポケットにドルを得た方法がわからない。 それはちょっとあなたのようにちょうど見えます。 ザック · ガリフィアナキス (ハァッ!) と混合されます。
BACK INTO ENGLISH
I woke up a strange tattoo. I don't know is how you got a dollar in my pocket. It looks like you just kinda. Zach · Galifianakis (huh!) and will be mixed.
INTO JAPANESE
私は奇妙なタトゥーに目が覚めた。 私のポケットにドルを得た方法がわからない。 それはちょっとあなたのように見えます。ザック ·ガリフィアナキス (ハァッ!) と混合します。
BACK INTO ENGLISH
I woke up in a strange tattoo. Not sure how you got a dollar in my pocket. It kinda looks like you. Zach Galifianakis (huh!) and mix.
INTO JAPANESE
奇妙なタトゥーに目が覚めた。 私のポケットにドルを得た方法がわからない。それはちょっとあなたのように見えます。ザック · ガリフィアナキス (ハァッ!) とミックス。
BACK INTO ENGLISH
Woke up to a strange tattoo. Not sure how you got a dollar in my pocket. It kinda looks like you. Zach · Galifianakis (huh!) and mix.
INTO JAPANESE
奇妙なタトゥーに目が覚めた。私のポケットにドルを得た方法がわからない。それはちょっとあなたのように見えます。ザック ·ガリフィアナキス (ハァッ!) とミックス。
BACK INTO ENGLISH
Woke up to a strange tattoo. Not sure how you got a dollar in my pocket. It kinda looks like you. Zach Galifianakis (huh!) and mix.
INTO JAPANESE
奇妙なタトゥーに目が覚めた。私のポケットにドルを得た方法がわからない。それはちょっとあなたのように見えます。ザック · ガリフィアナキス (ハァッ!) とミックス。
BACK INTO ENGLISH
Woke up to a strange tattoo. Not sure how you got a dollar in my pocket. It kinda looks like you. Zach · Galifianakis (huh!) and mix.
INTO JAPANESE
奇妙なタトゥーに目が覚めた。私のポケットにドルを得た方法がわからない。それはちょっとあなたのように見えます。ザック ·ガリフィアナキス (ハァッ!) とミックス。
BACK INTO ENGLISH
Woke up to a strange tattoo. Not sure how you got a dollar in my pocket. It kinda looks like you. Zach Galifianakis (huh!) and mix.
INTO JAPANESE
奇妙なタトゥーに目が覚めた。私のポケットにドルを得た方法がわからない。それはちょっとあなたのように見えます。ザック · ガリフィアナキス (ハァッ!) とミックス。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium