YOU SAID:

I woke up to thunder roaring loudly early in the morning I am still tired

INTO JAPANESE

私は午前中に声をあげて大声で轟音に目を覚まし、まだ疲れている

BACK INTO ENGLISH

I raised my voice in the morning and awaked loudly with a roaring sound, I am still tired

INTO JAPANESE

私は午前中に声を上げ、大きな音で大声で覚醒したが、私はまだ疲れている

BACK INTO ENGLISH

Screeching in the morning I was awakened in a loud voice in loud, but I am still tired

INTO JAPANESE

声で大きな声で起こされた朝の金切り声がまだ疲れて

BACK INTO ENGLISH

Still tired in the morning was awakened by loud screeching

INTO JAPANESE

まだ疲れて朝は大声で金切り声によって起こされました。

BACK INTO ENGLISH

Still tired, loud were aroused by the screeching in the morning.

INTO JAPANESE

まだ疲れて、大声で朝は金切り声を集めていた。

BACK INTO ENGLISH

Still tired, loud attracted the screeching in the morning.

INTO JAPANESE

まだ疲れて、午前中に金切り声を集めて大声で。

BACK INTO ENGLISH

Collecting screeching in the morning, tired yet loud.

INTO JAPANESE

まだ疲れて朝は、金切り声を集めて大声で。

BACK INTO ENGLISH

Morning gathers, squealing and tired yet loud.

INTO JAPANESE

朝収集、キーキーと疲れてまだ大声で。

BACK INTO ENGLISH

Morning gathers, squealing and tired yet loud.