YOU SAID:

i woke up this morning with blues

INTO JAPANESE

私はブルースと今朝目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

And the Blues I woke up this morning

INTO JAPANESE

私は今朝目が覚めたブルース

BACK INTO ENGLISH

My name is Bruce woke up this morning

INTO JAPANESE

私の名前はブルースが今朝目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Woke up this morning my name is Bruce

INTO JAPANESE

私の名前はブルース今朝目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

My name is Bruce this morning woke

INTO JAPANESE

私の名前はブルースが今朝目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Woke up this morning my name is Bruce

INTO JAPANESE

私の名前はブルース今朝目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

My name is Bruce this morning woke