YOU SAID:

I woke up this morning and I could not find beta boy

INTO JAPANESE

私は今朝目が覚めたと私はベータ少年を見つけることができませんでした

BACK INTO ENGLISH

I I was not able to find the beta boy and this morning woke up

INTO JAPANESE

IIは、ベータ版の少年を見つけることができませんでしたし、今朝は目が覚めました

BACK INTO ENGLISH

II is, It could not find the boy of the beta version, this morning I woke up

INTO JAPANESE

IIはそれはベータ版の少年を見つけることができなかった、で、今朝私は目が覚めました

BACK INTO ENGLISH

II it was not able to find the boy of the beta version, in, I woke up this morning

INTO JAPANESE

II私が今朝目が覚めた、で、ベータ版の少年を見つけることができませんでした

BACK INTO ENGLISH

II I woke up this morning, in, could not find the boy of the beta version

INTO JAPANESE

IIベータ版の少年を見つけることができませんでした、で私は、今朝目が覚めました

BACK INTO ENGLISH

II could not find the boy of the beta version, in I, I woke up this morning

INTO JAPANESE

IIは、私が今朝目が覚めた、私には、ベータ版の少年を見つけることができませんでした

BACK INTO ENGLISH

II, I woke up this morning, to me, could not find the boy of the beta version

INTO JAPANESE

IIは、私は私に、今朝目が覚めた、ベータ版の少年を見つけることができませんでした

BACK INTO ENGLISH

II, I me, this morning woke up, I could not find the boy of the beta version

INTO JAPANESE

IIは、私、私、今朝は目が覚めた、私はベータ版の少年を見つけることができませんでした

BACK INTO ENGLISH

II, I, I, this morning I woke up, I could not find the boy of the beta version

INTO JAPANESE

IIは、私は、私は、私は目が覚めた今朝、私はベータ版の少年を見つけることができませんでした

BACK INTO ENGLISH

II, I, I, I this morning woke up, I could not find the boy of the beta version

INTO JAPANESE

IIは、私は、私は、今朝目が覚めた私は、私はベータ版の少年を見つけることができませんでした

BACK INTO ENGLISH

II, I, I, I this morning woke up, I could not find the boy of the beta version