YOU SAID:

I woke up in the morning and had some eggs. Shirley was watching the morning news. I got ready for a long day of school, but my blow-dryer blew a fuse.

INTO JAPANESE

朝起きて卵を食べました。シャーリーは朝のニュースを見ていました。私は学校の長い一日の準備をしましたが、私のドライヤーはヒューズを飛ばしました。

BACK INTO ENGLISH

I woke up in the morning and ate an egg. Shirley was watching the morning news. I prepared for a long day at school, but my hair dryer blown the fuse.

INTO JAPANESE

朝起きて卵を食べました。シャーリーは朝のニュースを見ていました。学校で長い一日の準備をしましたが、ドライヤーでヒューズが切れました。

BACK INTO ENGLISH

I woke up in the morning and ate an egg. Shirley was watching the morning news. I prepared for a long day at school, but the hair dryer blown the fuse.

INTO JAPANESE

朝起きて卵を食べました。シャーリーは朝のニュースを見ていました。学校で長い一日の準備をしましたが、ドライヤーでヒューズが切れました。

BACK INTO ENGLISH

I woke up in the morning and ate an egg. Shirley was watching the morning news. I prepared for a long day at school, but the hair dryer blown the fuse.