Translated Labs

YOU SAID:

I woke up in a Soho doorway A policeman knew my name He said "You can go sleep at home tonight If you can get up and walk away" I staggered back to the underground And the breeze blew back my hair I remember throwin' punches around And preachin' from my chair Well, who are you? (Who are you? Who, who, who, who?) I really wanna know (Who are you? Who, who, who, who?) Tell me, who are you? (Who are you? Who, who, who, who?) 'Cause I really wanna know (Who are you? Who, who, who, who?) I took the tube back out of town Back to the Rollin' Pin I felt a little like a dying clown With a streak of Rin Tin Tin I stretched back and I hiccupped And looked back on my busy day Eleven hours in the Tin Pan God, there's got to be another way Who are you? Ooh wa ooh wa ooh wa ooh wa ... Who are you? Who, who, who, who? Who are you? Who, who, who, who? Who are you? Who, who, who, who? Who are you? Who, who, who, who? Well, who are you? (Who are you? Who, who, who, who?) I really wanna know (Who are you? Who, who, who, who?)

INTO JAPANESE

覚めた戸口 A 警官が「行くことができます自宅の睡眠今夜取得して徒歩」と彼は言った私の名前を知っていた Soho に戻って地下にふらふらし、風吹いた戻って周りのパンチを投げるのも私を覚えて私の髪も私の椅子から preachin'、誰があなたですか?(あなたは誰ですか。人、人、人、人ですか?) 私は本当に (あなたは誰かを知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Doorway A policeman woke up "getting sleep tonight you can go home walk" and he returned to Soho who said my name, in the basement, and I wind blew back and throw punches around me to remember my chair, my hair was preachin ', who are you?? (Who are you?

INTO JAPANESE

「今夜の睡眠を得る行くことができますホーム散歩」と彼は Soho、地下室での私の名前を言った人に戻った風警官が覚めた戸口爆発し、私の椅子を覚えて私の周りスロー パンチ、私の髪は preachin '、あなたはですか?(あなたは誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

Home walk can go to get some sleep tonight and he exploded in the doorway woke up like policemen returned to the person who said in the basement, my name and, remember my chair around throwing punches me, my hair was preachin ', do you? (Who are you?.

INTO JAPANESE

ホーム歩いて今夜いくつかの睡眠を得るに行くことができるし、彼は爆発の戸口は、地下室、私の名前で言った、私の椅子を投げてパンチ私を覚えて人に返される警官のように目が覚めた、私の髪は preachin '、か?(あなたは誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

To be able to go home to get some sleep tonight, he said in the basement, my name blast door,, policeman returned to the people, remember the punch I threw my chair to woke up, my hair is preacin ', or not? (Who are you?.

INTO JAPANESE

行くようにする今夜、いくつかの睡眠を得るために家、彼は言った名爆発ドア、地下室で警官は人々 に戻って私は私の椅子を投げたパンチ目が覚めた、私の髪は preacin を覚えている '、またはないか。(あなたは誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

To get some sleep tonight to go home, he said name blast doors, basement policeman back people, I remember the preacin woke up punch threw in my chair, my hair ', or you do not. (Who are you?.

INTO JAPANESE

名爆発ドアと彼は言った家に帰る今夜にいくつかの睡眠を取得する地下警官人、私を覚えて、preacin パンチに目が覚めた私の椅子は、私の髪を投げた '、またはあなたがしないでください。(あなたは誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

Name blast doors and his underground police who said go home tonight to get some sleep, I remember, I woke up to the preacin punch Chair threw my hair ', or you do not. (Who are you?.

INTO JAPANESE

名前防護扉、今夜家に帰るは、いくつかの睡眠を得る彼の地下の警官、私を覚えて、覚めた椅子を投げた私の髪 preacin パンチ '、またはないか。(あなたは誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

Name blast doors, go home tonight, threw a Chair COP in the basement for him to get some sleep, I remember, I woke up my hair preacin punch ', or you do not. (Who are you?.

INTO JAPANESE

防護扉を名前にホーム今夜、いくつかの睡眠を得るために彼の地下室で椅子警官を投げた、私を覚えて、私の髪の preacin パンチが覚めた '、またはないか。(あなたは誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

Remember me threw chairs the policeman in his basement for protective doors to name home tonight, get some sleep, and woke up with my hair preacin punch ', or you do not. (Who are you?.

INTO JAPANESE

私を覚えている名ホームにホームドアは、今夜、いくつかの睡眠を得るために、彼の地下室で椅子の警官を投げたし、私の髪の preacin パンチで目が覚めた '、またはあなたがしないでください。(あなたは誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

Threw the COP of chairs in the basement of his platform screen doors get some sleep tonight, I remember that name home and woke up with my hair preacin punch ', or you do not. (Who are you?.

INTO JAPANESE

彼プラットフォーム画面のドア取得のいくつかの睡眠今夜の地下室で椅子の警官を投げたが、私はホームこの名前を覚えているし、私の髪の preacin パンチで目が覚めた '、またはあなたがしないでください。(あなたは誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

He threw a COP of chairs in the basement of the platform screen doors get some sleep tonight, but I home, remember this name and woke up with my hair preacin punch ', or you do not. (Who are you?.

INTO JAPANESE

彼は投げた椅子の警官プラットフォーム画面ドア取得の地下にいくつかの睡眠今夜、しかし、私はホーム、この名前を覚えて、私の髪の preacin パンチで目が覚めた '、またはあなたがしないでください。(あなたは誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

He beneath the Chair threw the COP platform screen door gets some sleep tonight, however, I remember this name, home and woke up with my hair preacin punch ', or you do not. (Who are you?.

INTO JAPANESE

椅子の下に彼を警官プラットフォーム画面ドアがいくつかの睡眠今夜投げた、しかし、私はこの名前、家を覚えているし、私の髪の preacin パンチで目が覚めた '、またはあなたがしないでください。(あなたは誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

Underneath the Chair threw him the COP platform screen doors are some sleep tonight, but I remember this name, home, and woke up with my hair preacin punch ', or you do not. (Who are you?.

INTO JAPANESE

下に椅子を投げた警官ホームドアが彼いくつかの睡眠今夜、しかし、私は家、この名前は覚えて私の髪 preacin パンチで目が覚めた '、またはあなたがしないでください。(あなたは誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

The policeman threw a Chair beneath the doors him some sleep tonight, however, I remember, this name, woke up my hair preacin punch ', or you do not. (Who are you?.

INTO JAPANESE

警官は彼のドアの下に椅子を投げたいくつかの睡眠今夜、しかし、私が覚えて、この名前は、私の髪の preacin パンチを目が覚めた '、かは。(あなたは誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

Policeman threw a chair under the door of his some sleep tonight, however, I remember this name, woke up my hair preacin punch ', or the. (Who are you?.

INTO JAPANESE

警官を投げた彼のドアの下で椅子いくつかの睡眠今夜、しかし、私はこの名前を覚えている私の髪の preacin パンチを目が覚めた '、または。(あなたは誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

The policeman threw his door under Chair some sleep tonight, however, I woke up I remember this name preacin punch ', or. (Who are you?.

INTO JAPANESE

警官はいくつか椅子の下で彼のドアを投げたしかし今夜、眠る、この名前の preacin パンチを覚えていると覚めた '、または。(あなたは誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

I woke up and the policeman threw his door under the Chair are some sleep tonight, but remember that this name preacin punch ', or. (Who are you?.

INTO JAPANESE

覚めたし、警官を投げた彼の椅子の下のドアいくつか今夜、眠るが、この名の preacin がパンチを覚えている '、または。(あなたは誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

Woke up and threw the cops his chair under the door some sleep tonight, but remember this name precin punch ', or. (Who are you?.

INTO JAPANESE

目が覚めたし、ドアの下の彼の椅子この名前 precin パンチだけどいくつかの今夜、睡眠の警官を投げた「、や。(あなたは誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

And woke up with a chair under the door of his name precin punch I threw a sleeping policeman some tonight, see, and. (Who are you?.

INTO JAPANESE

彼のいくつか今夜睡眠の警官に捨てた名前 precin パンチを参照してください、積のドアの下の椅子と目が覚めたと (あなたは誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

Name precin punch tonight sleeping policeman threw away some of his see, and woke up with chair under the door of the product (or who you are.

INTO JAPANESE

名前 precin パンチ今夜睡眠警官を捨てた彼のいくつかを参照してください、製品 (または誰かのドア下に椅子で目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

See name precin punch tonight sleeping policemen threw him some of the products (or under the door of someone who woke up on a Chair.

INTO JAPANESE

参照してください名 precin パンチ今夜睡眠の警官は彼を投げたいくつか製品の (または椅子に目が覚めた誰かのドアの下。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

2
votes
8h ago
27
votes
11d ago
2
votes
9h ago
2
votes
9h ago

You may want to crash these parties too

2
votes
15Dec09
1
votes
16Dec09
1
votes
16Dec09
1
votes
15Dec09
1
votes
15Dec09
1
votes