YOU SAID:

I witnessed a large group of deer eating rancid grain and used crack needles at Lydia earlier, which completed my life's cycle.

INTO JAPANESE

私は、鹿の穀物を食べる大きなグループの鹿を目撃し、Lydiaで割れ目の針を使って、私の人生のサイクルを完了させました。

BACK INTO ENGLISH

I witnessed a large group of deer eating cereal deer and used a split needle in Lydia to complete my life cycle.

INTO JAPANESE

私は鹿を食べる大きなグループの鹿を目撃し、ライフサイクルを完了するためにLydiaでスプリットニードルを使用しました。

BACK INTO ENGLISH

I witnessed a large group of deer eating deer and used a split needle in Lydia to complete the lifecycle.

INTO JAPANESE

私は鹿を食べる大きなグループの鹿を目撃し、ライフサイクルを完了するためにLydiaにスプリットニードルを使用しました。

BACK INTO ENGLISH

I witnessed a large group of deer eating deer and used Split Needle for Lydia to complete the life cycle.

INTO JAPANESE

私は鹿を食べる大きなグループの鹿を目撃し、ライフサイクルを完了するためにスプリットニードルをリディアに使用しました。

BACK INTO ENGLISH

I witnessed a large group of deer eating deer and used Split Needle for Lydia to complete the life cycle.