YOU SAID:

I wish you a merry Christmas and a Happy new year

INTO JAPANESE

メリー クリスマスと幸せな新年を願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Wish a Merry Christmas and a happy new year.

INTO JAPANESE

メリー クリスマスと幸せな新年をしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like a Merry Christmas and a happy new year.

INTO JAPANESE

メリー クリスマスと幸せな新年が好きでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Would like to have a Merry Christmas and a happy new year.

INTO JAPANESE

メリー クリスマスと幸せな新年を持っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I have a Merry Christmas and a happy new year.

INTO JAPANESE

メリー クリスマスと幸せな新年があります。

BACK INTO ENGLISH

Have a Merry Christmas and a happy new year.

INTO JAPANESE

メリー クリスマスと幸せな新年があります。

BACK INTO ENGLISH

Have a Merry Christmas and a happy new year.