YOU SAID:

I wish we could rest on a solitary beach

INTO JAPANESE

私たちが孤独なビーチに休むとなあ

BACK INTO ENGLISH

Rest on the beach we are lonely and I.

INTO JAPANESE

ビーチで休んで我々 は孤独な私。

BACK INTO ENGLISH

Resting on the beach, and we got me lonely.

INTO JAPANESE

ビーチでの休憩、我々 は孤独な私を得た。

BACK INTO ENGLISH

Resting on the beach, and we got me lonely.