YOU SAID:

I wish we could just live in peace and eat cheeseburgers for all eternity.

INTO JAPANESE

平和に暮らし、永遠にチーズバーガーを食べられたらいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could live in peace and eat a cheeseburger forever.

INTO JAPANESE

平和に暮らして、ずっとチーズバーガーを食べればいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could live in peace and eat cheeseburger all the time.

INTO JAPANESE

平穏に暮らして、いつもチーズバーガーを食べればいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I could live in peace and always have a cheeseburger.

INTO JAPANESE

平和に暮らして、いつもチーズバーガーを食べればいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I lived in peace and always had a cheeseburger.

INTO JAPANESE

平穏に暮らし、いつもチーズバーガーを食べていればいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I lived in peace and always had a cheeseburger.