Translated Labs

YOU SAID:

I wish we can turn back time, to the good ol' days

INTO JAPANESE

今度は古き良き時代に時間を戻すことができますしたいです。

BACK INTO ENGLISH

You can now turn back time to the good old days you want.

INTO JAPANESE

今、ほしいの古き良き時代に時間を戻すを有効にできます。

BACK INTO ENGLISH

Now, I want time back to the good old days can be enabled.

INTO JAPANESE

今、私は古き良き時代に戻る時間を有効にします。

BACK INTO ENGLISH

Now, I will turn to go back to the good old days.

INTO JAPANESE

今、私に古き良き時代に戻るになります。

BACK INTO ENGLISH

Now, back in the good old days to me.

INTO JAPANESE

今のところ、私に古き良き時代に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Now back to the good old days to me.

INTO JAPANESE

今、私に古き良き時代に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Now, I return to the good old days.

INTO JAPANESE

今、古き良き時代を戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Now, the good old days return.

INTO JAPANESE

今、古き良き時代を返します。

BACK INTO ENGLISH

Returns a now bygone era.

INTO JAPANESE

今過ぎ去った時代を返します。

BACK INTO ENGLISH

Returns a now bygone era.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

6
votes
25Aug09
1
votes
25Aug09
6
votes
25Aug09
13
votes
25Aug09
2
votes