YOU SAID:

I wish we can go back to where we used to play games with each other. I hope we are able to do that again.

INTO JAPANESE

以前はお互いにゲームをしていた場所に戻れるといいのですが。もう一度できるといいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I hope we can go back to where we used to play games with each other. I hope I can do it again.

INTO JAPANESE

以前はお互いにゲームをしていたところに戻れるといいですね。またできるといいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I hope we can go back to where we used to play games with each other. I hope I can do it again.