YOU SAID:

I wish to wish the wish you wish to wish, but if you wish to wish the wish the witch wishes to wish, I won't wish to wish the wish you wish to wish.

INTO JAPANESE

お望みのご希望をしたいと思っていますが、魔法使いが望むことを望みたいなら、あなたが望む希望を望むことは望ましくありません。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to do what you want but if you want to wish what a wizard wants, it is not desirable to want the hope you desire.

INTO JAPANESE

好きにしろ 止めてほしいなら無駄だ

BACK INTO ENGLISH

Do what you want to do, Zoe, but if you want me to be your cheerleader and say, "Yeah, turn it down," I won't.

INTO JAPANESE

好きにしろ 止めてほしいなら無駄だ

BACK INTO ENGLISH

Do what you want to do, Zoe, but if you want me to be your cheerleader and say, "Yeah, turn it down," I won't.