YOU SAID:

I wish to eat the pickles laying on your table

INTO JAPANESE

あなたのテーブルに置いてあるピクルスを食べたい

BACK INTO ENGLISH

I want to eat the pickles on your table

INTO JAPANESE

あなたのテーブルにあるピクルスが食べたい

BACK INTO ENGLISH

I want to eat the pickles on your table