YOU SAID:

i wish to devour these nuts which lay before me

INTO JAPANESE

私の前に置くこれらのナットをむさぼりたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to devour these nuts placed in front of me.

INTO JAPANESE

私の前に置かれたこれらのナットをむさぼりたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to devour these nuts were put in front of me.

INTO JAPANESE

これらをむさぼりたいナッツは私の前に置かれました。

BACK INTO ENGLISH

Want to devour these nuts are placed in front of me.

INTO JAPANESE

これらをむさぼりたいナッツは私の前に配置されます。

BACK INTO ENGLISH

Want to devour these nuts are placed in front of me.