YOU SAID:

I wish to decorate you in cherry blossoms

INTO JAPANESE

私はあなたを桜に飾りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to decorate you on cherry blossoms

INTO JAPANESE

私はあなたに桜の花を飾りたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to decorate cherry blossoms on you

INTO JAPANESE

私はあなたに桜を飾りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to decorate cherry blossoms on you

INTO JAPANESE

私はあなたに桜の花を飾りたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to decorate cherry blossoms on you

INTO JAPANESE

私はあなたに桜を飾りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to decorate cherry blossoms on you