YOU SAID:

I wish to burn up past the atmosphere fly past protection, pull my breath away

INTO JAPANESE

大気を超えて燃え尽きて保護を超えて飛んで息を引き離したい

BACK INTO ENGLISH

I want to burn out beyond the atmosphere, fly beyond protection and take my breath away

INTO JAPANESE

大気圏を超えて燃え尽き、保護を超えて飛んで息を呑む

BACK INTO ENGLISH

Burn out beyond the atmosphere, fly beyond protection and breathe

INTO JAPANESE

大気圏を超えて燃え尽き、保護を超えて飛んで呼吸します

BACK INTO ENGLISH

Burn out beyond the atmosphere, fly beyond protection and breathe