YOU SAID:
I wish to be the master of my mind, but it doesn't agree with me.
INTO JAPANESE
私は私の心のマスターになりたいのですが、それは私に同意しません。
BACK INTO ENGLISH
I want to be the master of my mind, but it disagrees with me.
INTO JAPANESE
私は私の心のマスターになりたいのですが、それは私に同意しません。
BACK INTO ENGLISH
I want to be the master of my mind, but it disagrees with me.
You should move to Japan!