YOU SAID:
I wish these two boils on my stomach would pop because they are so inflamed and infected. They hurt so bad. My bra is irritating my stomach causing these red hot boils. The skin is peeling around one of them and a third is forming.
INTO JAPANESE
私は胃の上のこれらの2つの沸騰が非常に炎症を起こし、感染しているので破裂することを望みます。彼らはとてもひどい傷を負います。私のブラジャーが私の胃を刺激し、これらの赤い熱い沸騰を引き起こしています。皮膚はそれらの1つの周りで剥離しており、3番目が形成されています。
BACK INTO ENGLISH
I want these two boils on the stomach to be very irritated and ruptured because they are infected. They are very badly wounded. My bra is irritating my stomach and causing these red hot boil. The skin is peeling around one of them
INTO JAPANESE
胃にあるこれらの2つの沸騰は、感染しているため非常にイライラして破裂します。彼らは非常にひどく傷ついています。私のブラジャーは私の胃を刺激し、これらの熱い沸騰を引き起こしています。皮膚はそれらの1つの周りに剥離しています
BACK INTO ENGLISH
These two boils in the stomach are very frustrating and bursting because they are infected. They are very badly hurt. My bra is irritating my stomach and causing these hot boilings. The skin is peeling around one of them
INTO JAPANESE
胃の中のこれら2つの沸騰は、感染しているため非常にイライラし、破裂します。彼らは非常にひどく傷ついています。私のブラジャーは私の胃を刺激し、これらの熱い沸騰を引き起こしています。皮膚はそれらの1つの周りに剥離しています
BACK INTO ENGLISH
These two boilings in the stomach are very frustrating and ruptured because they are infected. They are very badly hurt. My bra is irritating my stomach and causing these hot boilings. The skin is peeling around one of them
INTO JAPANESE
胃の中のこれらの2つの沸騰は、感染しているため非常にイライラし、破裂します。彼らは非常にひどく傷ついています。私のブラジャーは私の胃を刺激し、これらの熱い沸騰を引き起こしています。皮膚はそれらの1つの周りに剥離しています
BACK INTO ENGLISH
These two boilings in the stomach are very frustrating and ruptured because they are infected. They are very badly hurt. My bra is irritating my stomach and causing these hot boilings. The skin is peeling around one of them
Come on, you can do better than that.