YOU SAID:

I wish there was more to this world than just bland nothing. Such as things that made it magical, worth something.

INTO JAPANESE

私はこの世界に単なる当たり障りのない以上のものがあればいいのに。魔法のようにしたものなど、何か価値があります。

BACK INTO ENGLISH

I hope there is more to this world than just bland. It's worth something, like something magical.

INTO JAPANESE

私はこの世界に単なる当たり障りのない以上のものがあることを願っています。それは魔法のようなもののような何かの価値があります。

BACK INTO ENGLISH

I hope there is more to this world than just bland. It's worth something like magic.

INTO JAPANESE

私はこの世界に単なる当たり障りのない以上のものがあることを願っています。それは魔法のようなものの価値があります。

BACK INTO ENGLISH

I hope there is more to this world than just bland. It's worth a kind of magic.

INTO JAPANESE

私はこの世界に単なる当たり障りのない以上のものがあることを願っています。それは魔法の一種の価値があります。

BACK INTO ENGLISH

I hope there is more to this world than just bland. It's worth a kind of magic.