YOU SAID:

I wish the zebra would calibrate our expeditions.

INTO JAPANESE

ゼブラが私たちの遠征を調整してくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope Zebra will coordinate our expedition.

INTO JAPANESE

Zebraが私たちの遠征を調整してくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

We hope Zebra will coordinate our expedition.

INTO JAPANESE

Zebraが私たちの遠征を調整することを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope Zebra will coordinate our expedition.

INTO JAPANESE

Zebraが私たちの遠征を調整してくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

We hope Zebra will coordinate our expedition.

INTO JAPANESE

Zebraが私たちの遠征を調整することを願っています。