YOU SAID:

I wish that you would just get rid of economics

INTO JAPANESE

私はあなたがただ経済学を取り除くことを望みます

BACK INTO ENGLISH

I just want you to get rid of economics

INTO JAPANESE

私はあなたに経済学を取り除くことを望んでいます

BACK INTO ENGLISH

I want you to get rid of economics

INTO JAPANESE

経済学をなくしてほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to lose economics

INTO JAPANESE

経済を失ってほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to lose the economy

INTO JAPANESE

経済を失ってほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to lose the economy