YOU SAID:
i wish that you would follow the spirit, letter, and intent of the remaining wishes i make
INTO JAPANESE
精神、レター、および残りの願い私の意図に従ってくださいだろうなあ
BACK INTO ENGLISH
I wish I would wish me in spirit and letter, and the rest to follow
INTO JAPANESE
精神と手紙と残りの部分に従うことに私を希望したいです。
BACK INTO ENGLISH
I would like to follow the spirit and letter and the rest.
INTO JAPANESE
私は、精神と手紙と残りの部分に従うことと思います。
BACK INTO ENGLISH
I would follow the spirit and letter and the rest.
INTO JAPANESE
アカデミーには 感謝しています・・・ それから残りの皆さまは・・・
BACK INTO ENGLISH
I would like... to thank the academy... and the rest of America... can suck it.
INTO JAPANESE
希望.... アカデミーと... アメリカの残りの部分に感謝するそれを吸うことができます。
BACK INTO ENGLISH
Hope. With the Academy. You can suck on it thanks to the rest of the United States.
Yes! You've got it man! You've got it