YOU SAID:
i wish that the entire world was made of sweets and candy. the snow would be ice cream the rivers would be melted chocolate and the trees would be made of toffee and chocolate
INTO JAPANESE
世界全体がお菓子やキャンディーの作られたなあ。雪になる川になるアイスクリームの溶かしたチョコレートとキャラメルとチョコレートの木になります
BACK INTO ENGLISH
I wish the whole world is made of sweets and candy. Will become a river, snow ice cream melted chocolate and caramel and chocolate trees
INTO JAPANESE
私お菓子やキャンディーの全世界を作ったしたい。川になるが、雪が溶けたアイス クリーム チョコレートとキャラメルとチョコレートの木
BACK INTO ENGLISH
I want to make the whole world of candy and candy. Ice cream chocolate, caramel and chocolate tree, becoming a river but snow melted
INTO JAPANESE
私はキャンディーとキャンディーの世界を全世界に広げたいと思っています。アイスクリームチョコレート、キャラメル、チョコレートの木、川になるが雪は溶けた
BACK INTO ENGLISH
I'd like to extend the world of candies and candies to the whole world. Ice cream chocolate, caramel, chocolate tree, the river becomes but the snow melted
INTO JAPANESE
キャンデーとキャンディーの世界を世界に広げたいと思っています。アイスクリームチョコレート、カラメル、チョコレートの木、川が雪が溶けます
BACK INTO ENGLISH
I'd like to extend the world of candies and candies to the world. Ice cream chocolate, caramel, chocolate tree, river melts snow
INTO JAPANESE
キャンデーとキャンディの世界を世界に広げたいと思っています。アイスクリームチョコレート、キャラメル、チョコレートツリー、川が雪を溶かします
BACK INTO ENGLISH
I'd like to extend the world of candy and candy to the world. Ice cream chocolate, caramel, chocolate tree, river melts the snow
INTO JAPANESE
私はキャンデーとキャンディーの世界を世界に広げたいと思っています。アイスクリームチョコレート、キャラメル、チョコレートの木、川が雪を溶かします
BACK INTO ENGLISH
I'd like to extend the world of candies and candies to the world. Ice cream chocolate, caramel, chocolate tree, river melts snow
INTO JAPANESE
キャンデーとキャンディの世界を世界に広げたいと思っています。アイスクリームチョコレート、キャラメル、チョコレートツリー、川が雪を溶かします
BACK INTO ENGLISH
I'd like to extend the world of candy and candy to the world. Ice cream chocolate, caramel, chocolate tree, river melts the snow
INTO JAPANESE
私はキャンデーとキャンディーの世界を世界に広げたいと思っています。アイスクリームチョコレート、キャラメル、チョコレートの木、川が雪を溶かします
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium