YOU SAID:

I wish that somebody would just give me a cat for a pet.

INTO JAPANESE

なあ、誰かを与えるだろう私猫ペットのため。

BACK INTO ENGLISH

Hey, someone will give you my pet cat to.

INTO JAPANESE

ねえ、誰かを与えるに私のペットの猫。

BACK INTO ENGLISH

Hey, someone to give my pet cat.

INTO JAPANESE

ねえ、誰か私のペットの猫を与えること。

BACK INTO ENGLISH

Hey, give someone my pet cat;

INTO JAPANESE

おい、誰か私のペットの猫。

BACK INTO ENGLISH

Hey, it's someone's pet cat.

INTO JAPANESE

ねえ、誰かのペットの猫です。

BACK INTO ENGLISH

Hey, this is someone's pet cat.

INTO JAPANESE

ねえ、これは誰かのペットの猫です。

BACK INTO ENGLISH

Hey, this is someone's pet cat.