YOU SAID:

I wish that I wasn't so bored, but I guess that's life.

INTO JAPANESE

私はとても退屈ではなかったが、それが人生と思いますなあ。

BACK INTO ENGLISH

I wish I was not so boring, but I think life it is.

INTO JAPANESE

とても退屈ではなかったが、人生だと思うなあ。

BACK INTO ENGLISH

I think it is not so bored with life.

INTO JAPANESE

ので、退屈な生活だと思います。

BACK INTO ENGLISH

So, I think boring life.

INTO JAPANESE

だから、私は退屈な生活と思います。

BACK INTO ENGLISH

So, I think a dull life.

INTO JAPANESE

だから、私は退屈な生活と思います。

BACK INTO ENGLISH

So, I think a dull life.