YOU SAID:

i wish that i wasn’t so annoying to others

INTO JAPANESE

他人に迷惑をかけなければよかったのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I hadn't bothered other people

INTO JAPANESE

他人に迷惑をかけなければよかった

BACK INTO ENGLISH

I wish I didn't bother others

INTO JAPANESE

他人に迷惑をかけなければよかったのに

BACK INTO ENGLISH

I wish I hadn't bothered other people

INTO JAPANESE

他人に迷惑をかけなければよかった

BACK INTO ENGLISH

I wish I didn't bother others