YOU SAID:

I wish that I didnt get my pants stuck on the burning radiator now I have to go to the useless hospital that doesnt care

INTO JAPANESE

燃えているラジエーターにズボンが引っかかってしまわないようにしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I want to prevent my pants from getting caught in the burning radiator.

INTO JAPANESE

ズボンが燃えているラジエーターに引っ掛からないようにしたい。

BACK INTO ENGLISH

I don't want my pants to get caught in a burning radiator.

INTO JAPANESE

ズボンが燃えているラジエーターに引っ掛かってほしくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want my pants to get caught in a burning radiator.