YOU SAID:

I wish that I did not wish that I wish that I did not wish I would be dead in the next hour or so

INTO JAPANESE

次の 1 時間かそこらで死んでいるだろう私希望しなかったなあ私希望しなかったなあ

BACK INTO ENGLISH

One of the following will be dead in the hour or so I did not wish I I I did not wish

INTO JAPANESE

時間で死んで、次のいずれかになります、だから私は私を希望しなかったたくなかった私

BACK INTO ENGLISH

Dead on time, will be one of the following, and I so wish I was I didn't tap

INTO JAPANESE

着荷時間は、次のいずれかになります、だからなあタップをしなかったが

BACK INTO ENGLISH

Arrival time will be in one of these, I did not tap

INTO JAPANESE

到着時間がこれらの 1 つに、私はタップしなかった

BACK INTO ENGLISH

Arrival time is one of these, I did not tap

INTO JAPANESE

到着時間は、これらの 1 つは、私はタップしなかった

BACK INTO ENGLISH

Arrival time is one of these, I did not tap