YOU SAID:
i wish that i could live in a lighthouse on lake superior sometimes
INTO JAPANESE
私はスペリオル湖の灯台で時々 ライブがしたいです。
BACK INTO ENGLISH
I was in a lighthouse in Lake Superior sometimes live.
INTO JAPANESE
時々 生きているスペリオル湖の灯台だった
BACK INTO ENGLISH
Was a lighthouse in Lake Superior are sometimes alive
INTO JAPANESE
スペリオル湖の灯台が生きている時は
BACK INTO ENGLISH
When you live a lighthouse in Lake Superior
INTO JAPANESE
スペリオル湖の灯台に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Live at the lighthouse in Lake Superior.
INTO JAPANESE
スペリオル湖の灯台に住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Live at the lighthouse in Lake Superior.
You've done this before, haven't you.