YOU SAID:
I wish that I could jump off off a bridge
INTO JAPANESE
私が橋から飛び降りることがしたいです。
BACK INTO ENGLISH
I'd like to jump off a bridge I.
INTO JAPANESE
私の橋を離れてジャンプしたいと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think, want to jump off a bridge for me.
INTO JAPANESE
私が思うに、私の橋を離れてジャンプしたいです。
BACK INTO ENGLISH
I think my bridges away, you want to jump.
INTO JAPANESE
私の橋を離れて思う、ジャンプしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Off a bridge I think and you want to jump.
INTO JAPANESE
ジャンプして橋から思います。
BACK INTO ENGLISH
I think from the bridge, jump.
INTO JAPANESE
ジャンプ、橋からと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think from the bridge and the jump.
INTO JAPANESE
私は橋ジャンプからと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think from the bridge jump.
INTO JAPANESE
ブリッジ ジャンプからと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think from the bridge jump.
You've done this before, haven't you.