YOU SAID:

i wish that i could eat my toes, because if i could eat my toes i would also probably be touching them, and i can't touch my toes.

INTO JAPANESE

私は自分のつま先を食べることができることを願っています。私は自分のつま先を食べることができれば、私はおそらくそれらに触れているので、私はつま先に触れることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I hope I can eat my toes. If I could eat my toes, I probably touch them and I can not touch the toes.

INTO JAPANESE

私は自分のつま先を食べることができるといいですね。私のつま先を食べることができれば、私はおそらく触って、つま先に触れることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I hope I can eat my toes. If I could eat my toes, I probably can touch and can not touch my toes.

INTO JAPANESE

私は私のつま先を食べることができます願っています。私は私のつま先を食べることが場合、おそらく触れることができるし、私のつま先を触れることができません。

BACK INTO ENGLISH

I hope I can eat my toes. If I eat my toes I can probably touch and I can not touch my toes.

INTO JAPANESE

ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。

BACK INTO ENGLISH

I can easily touch my toes. [M]

INTO JAPANESE

ぼくは手が足の指に楽々とどくよ。

BACK INTO ENGLISH

I can easily touch my toes. [M]