YOU SAID:
I wish that I could change my life or face somtimes. I just get so bored too often. Right now, I should learn something about ecology perhaps or read a book. I might in a second or two
INTO JAPANESE
たまには自分の人生や顔を変えてみたい。私はあまりにも頻繁に飽きてしまいます。今のところ、生態学について何か学ぶか、本を読むべきです。私は1、2秒でかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I want to change my life and my face. I get bored too often. For now, you should learn something about ecology or read a book. I might in a second or two
INTO JAPANESE
人生や顔を変えたいと思うことがあります。私はあまりにも頻繁に退屈します。とりあえず、生態学について何か学ぶか、本を読むべきです。私は1、2秒でかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Sometimes you want to change your life or your face. I get bored too often. For now, you should learn something about ecology or read a book. I might in a second or two
INTO JAPANESE
人生や顔を変えたいと思うこともあるでしょう。私はあまりにも頻繁に退屈します。とりあえず、生態学について何か学ぶか、本を読むべきです。私は1、2秒でかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Sometimes you want to change your life or your face. I get bored too often. For now, you should learn something about ecology or read a book. I might in a second or two
Well done, yes, well done!