YOU SAID:

I wish that Erica Enrile would just shut up sometimes! (or maybe all the time)

INTO JAPANESE

Erica Enrileが時々黙ってくれることを願っています！ （多分ずっと）

BACK INTO ENGLISH

I hope Erica Enrile will shut up from time to time! (Maybe all the time)

INTO JAPANESE

Erica Enrileが時々黙っていることを願っています！ （たぶんずっと）

BACK INTO ENGLISH

I hope Erica Enrile shuts down from time to time! (Maybe forever)

INTO JAPANESE

Erica Enrileが時々シャットダウンされることを願っています！ （おそらく永遠に）

BACK INTO ENGLISH

I hope Erica Enrile is shut down occasionally! (Probably forever)

INTO JAPANESE

Erica Enrileが時々シャットダウンされることを願っています！ （おそらく永遠に）

BACK INTO ENGLISH

I hope Erica Enrile is shut down occasionally! (Probably forever)