YOU SAID:

I wish outer space guys would conquer the Earth and make people their pets, because I'd like to have one of those little beds with my name on it.

INTO JAPANESE

なあ宇宙人が地球を征服し、人々 が彼らのペットそれを私の名前とそれらの小さなベッドの 1 つを持っていると思いますので。

BACK INTO ENGLISH

I wish aliens conquer Earth, people have their pet would have it, one of those little bed with my name.

INTO JAPANESE

私は希望のエイリアンが地球を征服する、人々 が彼らのペットにそれ私の名前とそれらの小さなベッドの 1 つがあります。

BACK INTO ENGLISH

I hope aliens conquer Earth, people have their pet it one small bed of them with my name.

INTO JAPANESE

エイリアンが地球を征服する、人々 が持っていると思います、それに私の名前とそれらの 1 つ小さなベッドをペットします。

BACK INTO ENGLISH

It my name and think aliens conquer Earth and people have their pet one small bed.

INTO JAPANESE

それ私の名前と思うエイリアンが地球を征服する、人々 自分のペットの 1 つ小さなベッド。

BACK INTO ENGLISH

People conquer the planet the aliens think it my name, one of his pet bed.

INTO JAPANESE

人が地球を征服するエイリアンと思うそれの私の名前は、彼のペットのベッドの 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Aliens to conquer the earth people and think that my name was one of his pet bed.

INTO JAPANESE

エイリアンが地球を征服する人し、私の名前が彼のペットのベッドの 1 つだったと思います。

BACK INTO ENGLISH

Those aliens to conquer Earth, and I think my name was one of his pet bed.

INTO JAPANESE

これらのエイリアンは、地球を征服して、私の名前は彼のペットのベッドの 1 つだったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think these aliens to conquer the Earth, my name was one of his pet bed.

INTO JAPANESE

これらのエイリアンが地球を征服すると思う、私の名前は彼のペットのベッドの一つでした。

BACK INTO ENGLISH

I think these aliens to conquer Earth, my name was one of his pet bed.

INTO JAPANESE

私は地球を征服するこれらのエイリアンだと思う、私の名前は彼のペットベッドの一つだった。

BACK INTO ENGLISH

I think these aliens conquering the earth, my name was one of his pet beds.

INTO JAPANESE

私はこれらの宇宙人が地球を征服すると思う、私の名前は彼のペットのベッドの一つだった。

BACK INTO ENGLISH

I think these aliens conquer the earth, my name was one of his pet's beds.

INTO JAPANESE

私はこれらのエイリアンが地球を征服すると思う、私の名前は彼のペットのベッドの一つだった。

BACK INTO ENGLISH

I think these aliens conquer the earth, my name was one of his pet's beds.