YOU SAID:

I wish our fantasy world was true but it’s good enough to share it with you.

INTO JAPANESE

私はファンタジーの世界が真実であることを望みますが、それをあなたと共有するのに十分です。

BACK INTO ENGLISH

I hope that the fantasy world is true, but it is enough to share it with you.

INTO JAPANESE

私はファンタジーの世界が本当であることを願っていますが、あなたと共有するだけで十分です。

BACK INTO ENGLISH

I hope that the fantasy world is true, but it is enough to share with you.

INTO JAPANESE

私はファンタジーの世界が本当であることを願っていますが、あなたと分かち合うだけで十分です。

BACK INTO ENGLISH

I hope that the fantasy world is true, it is enough to share with you.

INTO JAPANESE

私はファンタジーの世界が真実であることを願っています。あなたと分かち合うだけで十分です。

BACK INTO ENGLISH

I hope the world of fantasy is the truth. Just sharing with you is enough.

INTO JAPANESE

私はファンタジーの世界が真実であることを願っています。あなたと分かち合うだけで十分です。

BACK INTO ENGLISH

I hope the world of fantasy is the truth. Just sharing with you is enough.