YOU SAID:

I wish my tablet had more games on it.

INTO JAPANESE

私のタブレットはそれをより多くのゲームをしていたなあ。

BACK INTO ENGLISH

My tablet is more that I wish I had a lot of games.

INTO JAPANESE

私のタブレットはより多くのゲームをしていたなあです。

BACK INTO ENGLISH

My Tablet has many games that I wish I had.

INTO JAPANESE

私のタブレットには、私はのに多くのゲームがあります。

BACK INTO ENGLISH

My tablet, I though there's many games.

INTO JAPANESE

私のタブレット私の多くのゲームがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are many games for my Tablet I.

INTO JAPANESE

私はタブレットの多くのゲームがある私。

BACK INTO ENGLISH

I have many games on the Tablet I.

INTO JAPANESE

タブレットで多くのゲームをある私。

BACK INTO ENGLISH

I have more games on a tablet.

INTO JAPANESE

タブレットでより多くのゲームがあります。

BACK INTO ENGLISH

More games on a tablet.

INTO JAPANESE

タブレットでより多くのゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Many games at the tablet.

INTO JAPANESE

タブレットで多くのゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Many games with the tablet.

INTO JAPANESE

タブレットで多くのゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Many games with the tablet.