YOU SAID:
I wish my family saw me as their son
INTO JAPANESE
私の家族は彼らの息子として私を見たなあ
BACK INTO ENGLISH
My family looked at me as their son.
INTO JAPANESE
私の家族は彼らの息子としての私を見た。
BACK INTO ENGLISH
My family looked at me as their son.
Come on, you can do better than that.