YOU SAID:

I wish my dad would come back to me. Oh, I miss him.

INTO JAPANESE

私のお父さんが私に戻ってくることを願っています。ああ、私は彼が恋しい。

BACK INTO ENGLISH

I hope my dad will come back to me. Oh, I miss him.

INTO JAPANESE

私の父は私に戻って来ると思います。ああ、私は彼を欠場します。

BACK INTO ENGLISH

I think my father will come back to me. Oh, I will miss him.

INTO JAPANESE

父がいつ戻るか知りません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know when my father will come back.

INTO JAPANESE

父がいつ戻るか知りません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know when my father will come back.