YOU SAID:
i wish life would be easier for the both of us
INTO JAPANESE
私たち二人にとって人生がもっと楽になることを願っています
BACK INTO ENGLISH
I hope life will be easier for both of us
INTO JAPANESE
私たち二人の生活が楽になることを願っています
BACK INTO ENGLISH
I hope the lives of both of us will be easier
INTO JAPANESE
私たち二人の生活が楽になることを願っています
BACK INTO ENGLISH
I hope the lives of both of us will be easier
That didn't even make that much sense in English.