YOU SAID:

I wish john wouldn't eat all of the ice cream

INTO JAPANESE

ジョンはアイスクリームのすべてを食べないとなあ

BACK INTO ENGLISH

John does not eat all the ice cream and I.

INTO JAPANESE

ジョンは、すべてのアイスクリームを食べないと。

BACK INTO ENGLISH

And John, don't eat all the ice cream.

INTO JAPANESE

ジョンは、すべてのアイスクリームを食べてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Don't eat all the ice cream, John.

INTO JAPANESE

ジョンすべてのアイスクリームを食べてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Do not eat ice cream all John.

INTO JAPANESE

すべてのジョンをアイスクリームに食べてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Do not eat ice cream in all regions.

INTO JAPANESE

すべての地域でアイスクリームを食べてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Do not eat ice cream in all regions.