YOU SAID:

i wish it were legal to beat kids

INTO JAPANESE

私はそれが子供を打つことは合法だったと思う

BACK INTO ENGLISH

I think that it was legal that it hit kids

INTO JAPANESE

私は子供が命中したのは合法だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think that it is legal that the child has hit

INTO JAPANESE

私は子供が命中したことは合法だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think that the child had been hit is legal

INTO JAPANESE

子がいたと思うヒットは合法

BACK INTO ENGLISH

Legal hit and there was a child

INTO JAPANESE

法律ヒットとそこが子供だった

BACK INTO ENGLISH

Law hit and there was a child

INTO JAPANESE

法律を打つし、子があった

BACK INTO ENGLISH

Beat the law and then had a child

INTO JAPANESE

法律を打つし、子供を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Beat the law and wanted to have children

INTO JAPANESE

法律を破って、子どもが欲しい

BACK INTO ENGLISH

To break the law, I want children

INTO JAPANESE

法律を破る、たい子供

BACK INTO ENGLISH

Break the law, you want kids

INTO JAPANESE

法律を破るには、子供

BACK INTO ENGLISH

To break the law, kids

INTO JAPANESE

子供、法律を破る

BACK INTO ENGLISH

Break the law, child

INTO JAPANESE

法律、子供を破る

BACK INTO ENGLISH

Law breaks children

INTO JAPANESE

法律は子供を傷つける

BACK INTO ENGLISH

Law hurts children

INTO JAPANESE

法律は子供を傷つける

BACK INTO ENGLISH

Law hurts children