YOU SAID:

I wish it could be christmas everyday

INTO JAPANESE

私はそれは毎日がクリスマスをなることを願う

BACK INTO ENGLISH

I hope it be Christmas every day

INTO JAPANESE

私はクリスマスになる毎日それを願ってください。

BACK INTO ENGLISH

I do hope it will be Christmas day.

INTO JAPANESE

それはクリスマスの日になります願っています。

BACK INTO ENGLISH

It will be Christmas day I hope.

INTO JAPANESE

クリスマスの日に私は願ってしまいます。

BACK INTO ENGLISH

I would wish on Christmas day.

INTO JAPANESE

クリスマスの日に頂きたいです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to have on Christmas day.

INTO JAPANESE

私はクリスマスの日に持っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I've got on Christmas day.

INTO JAPANESE

私はクリスマスの日に持っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I've got on Christmas day.