YOU SAID:

I wish I were a purple unicorn because then I could stab people with my purple horn

INTO JAPANESE

よかったので紫ユニコーンだったら私の紫のホーンで人を刺す

BACK INTO ENGLISH

So purple Unicorn would bite at my purple Horn

INTO JAPANESE

私の紫のホーンにかみつきはしないので、紫のユニコーン

BACK INTO ENGLISH

So don't bite my purple Horn, purple Unicorn

INTO JAPANESE

だから私の紫のホーン、紫のユニコーンをかまれてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't be so bitten by the Unicorn horn on my purple, purple

INTO JAPANESE

だからかまない紫色の紫でユニコーンの角で

BACK INTO ENGLISH

So Purple Purple bite is in the Horn of the Unicorn

INTO JAPANESE

だから紫紫かまは、ユニコーンの角

BACK INTO ENGLISH

So Purple Purple bite was the Horn of the Unicorn

INTO JAPANESE

だから紫紫かまいたユニコーンの角

BACK INTO ENGLISH

Why Purple Purple sowed the Unicorn Horn

INTO JAPANESE

なぜ、ユニコーンの角を蒔い紫紫

BACK INTO ENGLISH

Why the Unicorn Horn sowed not Purple Purple

INTO JAPANESE

なぜユニコーンの角をまいた紫パープルではなく

BACK INTO ENGLISH

Instead of Purple Purple why sowed the Horn of the Unicorn

INTO JAPANESE

紫紫なぜ代わりにまいたユニコーンの角

BACK INTO ENGLISH

Purple Purple why sanded instead of Unicorn Horn

INTO JAPANESE

紫紫のなぜユニコーンの角ではなく砂地

BACK INTO ENGLISH

Purple Purple why Unicorn Horn, but not sand

INTO JAPANESE

なぜユニコーン ホルン、なく紫紫砂

BACK INTO ENGLISH

Why not the Unicorn Horn, Purple Purple sand

INTO JAPANESE

なぜ、ユニコーンの角、紫紫砂します。

BACK INTO ENGLISH

Why the Horn of the Unicorn, Purple Purple sand the.

INTO JAPANESE

なぜ紫紫砂、ユニコーンの角。

BACK INTO ENGLISH

It's why Purple Purple sand, unicorn horns.

INTO JAPANESE

それはなぜ紫紫砂、ユニコーンの角。

BACK INTO ENGLISH

That's why Purple Purple sand, unicorn horns.

INTO JAPANESE

だからこそ紫紫砂、ユニコーンの角。

BACK INTO ENGLISH

That is why Purple Purple sand, unicorn horns.

INTO JAPANESE

だからこそ紫紫砂、ユニコーンの角。

BACK INTO ENGLISH

That is why Purple Purple sand, unicorn horns.